Aki ev hanımıdır, kocası devlet memurudur, kayınpederi emeklidir ve onlarla birlikte yaşamaktadır. Son zamanlarda kocası sürekli iş gezilerinde ve eve geç geliyor. Kocasının bir ilişkisi olduğundan şüphelenerek kayınpederine güvendi ama her zaman ondan uzak durdu. Kocasından hayal kırıklığına uğrayan ve seks yapamayan Aki, sık sık ev sahibi kulübe gider ve ev sahibi Ichijou ile tanışır. Tatlı sözlerle Aki'yi sahte mutluluğuna daldırdı, sürekli pahalı şaraplar sipariş etti, onunla çok vakit geçirdi, hatta vücudunu ona teklif etti. Bir süre sonra onu bulmak için Aki'nin evine geldi ve ondan dükkâna olan borcunu ödemesini istedi. Para miktarı o kadar büyüktü ki Aki bunu ödeyemeyecek durumdaydı. Ödemeyi reddederse hemen onu sikmemekle tehdit etti. Son derece sahte olmasına rağmen bu son mutluluğu kaybetmek istemeyen Aki, hemen kocasının birikim defterini alıp ona verecek paraya sahip olmaya karar verir. Kayınpederi Aki'yi fark edip durdurdu. Her şeyi biliyordu çünkü Aki'yi bu hale getiren şey oğlunun ihmaliydi, bu yüzden onu suçlayamadı. Aki'nin tüm parasını ödedi ve onun kalbindeki boşluğu doldurmak istedi. Kayınpederinin kendisine duyduğu ilgiyi hisseden Aki, uzun zamandır unuttuğu sıcak bir şeyi hissetmiş gibiydi. Ve o zamandan beri Aki artık ev sahibi kulübe gelmiyor, kocası ve kayınpederiyle mutlu bir şekilde yaşıyor ama artık kalbinde kayınpederi yerini almış durumda...