ジミーとその友人のジョニーが近所でいたずらでサイコロをしていると、ジミーが雇ったインテリアデザイナーの義理の妹が家にやって来ます。ジミーはスタイリッシュな新しいジェニファーにすぐに恋に落ち、ジョニーは長年の片思いのハーレーと運試しをするチャンスが与えられます。彼らはこっそり歩き回って、女の子たちに激しいアクションを強制し、かなりの得点を積み上げます。ジミーはチャドの最後の動きを成功させ、最終的には両方の女の子の家具を並べ替えることになりました。